sábado, enero 29, 2011
Confirman teoría de Nabokov sobre migración de mariposas
Londres.- El escritor de origen ruso nacionalizado estadunidense Vladimir Nabokov aventuró en su día una polémica teoría sobre las migraciones de un tipo de lepidópteros conocido como "polyommatus azules" que se ha visto ahora confirmada.
El autor de "Lolita" no fue sólo uno de los más grandes novelistas del siglo XX, sino también un gran aficionado a coleccionar y clasificar mariposas, que atrapaba con red en excursiones acompañado de su esposa, ya que no sabía conducir.
Nabokov (1899-1977) pasaba hasta seis horas al día examinando al microscopio los órganos genitales de las mariposas, afición que sirvió para ser nombrado responsable de la sección de lepidópteros en el Museo de Zoología Comparativa de Harvard (EU).
El novelista aventuró en su día una teoría controvertida según la cual la familia de mariposas conocidas como "poyommatus azules" habían llegado a América en cinco oleadas desde Siberia, cruzando a Alaska por el estrecho de Bering para dispersarse luego hasta Chile a lo largo de millones de años.
Nabokov comparó la forma de la dispersión de esos lepidópteros a una herradura gigante con su centro en Nome (Alaska).
Su teoría ha sido demostrada cierta recientemente por expertos en lepidópteros que viajaron a los Andes para coleccionar ese tipo de mariposas y estudiar su ADN mediante la técnica de secuenciación genética.
En un estudio publicado en Proceedings of the Royal Society, los científicos, dando la razón a Nabokov, llegan a la conclusión de que el estrecho de Bering "sirvió de pasillo biológico para la dispersión de esos insectos desde Asia al Nuevo Mundo".
Los expertos califican además a Nabokov de "serio taxonomista que hizo importantes contribuciones a la sistemática" de esos lepidópteros.
Como recuerda hoy el diario británico "The Daily Telegraph", Nabokov comentó en cierta ocasión que de no haber emigrado su familia tras la Revolución bolchevique rusa, tal vez se hubiese convertido en un experto en lepidópteros a tiempo completo.
EFE
miércoles, octubre 06, 2010
Tzeltales impulsan plan agroecológico en Ixtepec
| Antonio Hernández López y su esposa Juana Pérez Gómez, jóvenes emprendedores. |
IXTEPEC.- Indígenas tzeltales de Chilón, municipio chiapaneco, llegaron al albergue para migrantes, “Hermanos en el camino” ubicado en esta ciudad zapoteca para impulsar un proyecto agroecológico que esperan genere la hortaliza necesaria para autoconsumo de la casa que brinda el apoyo a migrantes centroamericanos.
Antonio Hernández López, de 21 años arribó acompañado de su esposa Juana Pérez Gómez, ambos graduados como técnicos en educación y producción el pasado mes de julio. Ellos decidieron poner en práctica sus conocimientos adquiridos al servicio de la casa del migrante ubicada en el barrio de la Soledad de esta ciudad.
Los jóvenes han participado en un proyecto educativo en su comunidad en el cuidado de la naturaleza. Hernández López, quien ha estudiado agro ecología y se ha especializado en desarrollo sustentable, dijo que para ellos es importante ayudar a los demás y promover el cuidado de la naturaleza que es lo que aprendieron en su comunidad Guaquitepec perteneciente al municipio de Chilón en el vecino estado de Chiapas.
La joven pareja, a escasos 3 días de haberse unido como esposos, decidieron vivir su “luna de miel” impulsando un proyecto en esta ciudad que se ubica a 10 horas de distancia de su municipio.
La invitación de venir a compartir sus conocimientos la recibieron de ENLACE, una ONG de Comitán, Chiapas, mediante una de sus maestras. “Nuestra maestra nos comentó y nos gustó venir a darle un mejor uso al espacio que tiene la casa del migrante y venir a compartir nuestra experiencia y también a aprender lo que ellos saben”, dijo Antonio Hernández al referir que el trabajo lo coordinarán con los migrantes que llegan de centro América.
La joven pareja aseguró que iniciarán un proyecto de producción de hortaliza, (rábano, acelga, lechuga, cilantro, cebollines) e impulsarán la crianza de pollos y conejos, además; más adelante desean ayudar a construir un invernadero para producir otras especies.
Juana Pérez, portaba su Tzequel (enagua) y su Ku’ul (blusa), que aseguró ella confeccionó para sí, y que dijo seguirá portando y confeccionando en tierras zapotecas en sus espacios libres.
“Estamos contentos, hablamos más nuestra lengua materna, el Tzeltal, pero queremos ayudar a los migrantes. El proyecto consta de tres pasos, primero diseñaremos el lugar, como segundo paso haremos las adecuaciones necesarias y en el tercer paso nos enfocaremos al proceso de producción”, enfatizó Pérez Gómez.
El responsable del albergue “Hermanos en el camino”, el sacerdote José Alejandro Solalinde Guerra, dijo que gracias a ENLACE, ONG orientada a ayudar a los migrantes, llega esta joven pareja a trabajar el proyecto agro ecológico.
El coordinador de la pastoral de la movilidad humana por parte del Episcopado mexicano en la zona sur-sureste dijo que espera se tengan muy pronto los resultados del proyecto que será financiado por la ONG.
sábado, junio 26, 2010
Cae 15% envío de remesas a Oaxaca
Noticias de Oaxaca, Enviado por ohernandez el 26 Jun 2010 - 01:52.
El envío de remesas a la entidad cayó en un 15 por ciento durante el primer trimestre de este 2010, en comparación con el mismo periodo de 2009.
Y es que, en los tres primeros meses del año ingresaron al estado 257.5 millones de dólares -el cinco por ciento del total a nivel nacional--, en comparación de los 302.9 millones de dólares registrados en 2009, informó el Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM).
A pesar de la disminución, la entidad aún se encuentra en el sexto lugar del país, por su captación de divisas provenientes del extranjero, de acuerdo a datos del Banco de México (Banxico).
Esta misma instancia, reportó que en la república, el ingreso por remesas también tuvo una disminución, al pasar de cinco mil 475.8 millones de dólares en el primer trimestre de 2009, a cuatro mil 819.4 millones de dólares en 2010, es decir, 656.4 millones de dólares menos, con respecto al año anterior.
Sin embargo, de acuerdo con los pronósticos, esta situación podría revertirse a partir del primer semestre de este año, dado que se espera una recuperación de las finanzas en el país vecino de norte.
El comportamiento de reducción en el ingreso de remesas se ha registrado desde mediados del 2009, debido a la recesión económica en Estados Unidos de Norteamérica.
Esta situación ha impactado con mayor fuerza a los sectores donde existe una gran cantidad de trabajadores de origen mexicano y que envían constantemente dinero a sus familiares en el país.
Por lo que corresponde a la entidad, se tiene estimado que en la Unión Americana habitan alrededor de un millón y medio de oaxaqueños, es decir, una tercera parte de la población total de Oaxaca.
Captación de divisas del extranjero por estados
Primer trimestre del año
- Michoacán 503.9 millones de dólares.
- Guanajuato 438.9 millones de dólares
- Jalisco 427.2 millones de dólares
- Estado de México 394.6 millones de dólares
- Veracruz 282.5 millones de dólares
- Oaxaca 257.5 millones de dólares.
- Guerrero 253 millones de dólares
- Puebla 250.8 millones de dólares
- Distrito Federal 232.8 millones de dólares
- Hidalgo 153.6 millones de dólares
viernes, junio 11, 2010
Deja de captar Oaxaca remesas por 45 millones de dólares el primer trimestre enero-marzo
Luis Parra Meixueiro
El Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM), informó que de acuerdo a cifras del Banco de México (Banxico), en el primer trimestre del 2010 Oaxaca la entidad dejó de captar 45.4 millones de dólares por concepto de remesas, pues el año pasado la cantidad fue de 257.5 millones de dólares, mientras que en el 2009 se obtuvo la cantidad de 302.9 millones de dólares.
Por su parte, el país captó cuatro mil 819.4 millones de dólares, mientras que en el mismo período pero del 2009 obtuvo la suma de cinco mil 475.8 millones de dólares, 656.4 millones de dólares menos con respecto al año anterior.
Aunque las estadísticas indicaban que sería a partir de mayo cuando mejoraría la situación económica relacionada con el envío de dinero de los migrantes radicados en Estados Unidos a México, las estadísticas trimestrales continúan dejando un mal sabor de boca en las familias receptoras de este ingreso.
De acuerdo al Banxico, en el primer trimestre del 2010, el país captó la cantidad de cuatro mil 819.4 mdd, mientras que en el mismo período pero del 2009 obtuvo la suma de cinco mil 475.8 mdd, es decir, 656.4 millones de dólares menos con respecto al año anterior.
Por su parte, el IOAM detalló que esta situación se ha visto indudablemente reflejada en Oaxaca pues en el primer trimestre del 2010, la entidad captó por concepto de remesas la cantidad de 257.5 mdd, lo que significan 45.4 millones de dólares menos con respecto al mismo trimestre del año anterior, cuando los paisanos enviaron a México la cantidad de 302.9 millones de dólares.
Por lo cual, porcentualmente Oaxaca tuvo un declive del 15 por ciento en comparación con el 2009, aunque según analistas se estima que en los próximos meses se dará una recuperación.
Sin embargo, dicha disminución no es exclusiva de nuestro estado, pues entidades como Michoacán también resintieron la crisis económica de los Estados Unidos, pues mientras en el 2009 recibieron 563.6 mdd por conceptos de remesas en el primer trimestre, en el mismo periodo de este año, la cifra fue de 503.9, es decir una reducción de 60 mdd.
A pesar de la disminución palpable, Oaxaca sigue dentro de las diez entidades federativas en captar el mayor número de divisas provenientes del extranjero, en beneficio de familias de migrantes, ocupando el sexto sitio.
Por entidad en el periodo de enero a marzo del 2010, el primer lugar, lo obtuvo Michoacán al captar la cifra de 503.9 mdd, mientras el segundo lugar fue para Guanajuato, con 438.9 mdd; el tercero para Jalisco con 427.2 mdd; el cuarto lugar el Estado de México, con 394.6 mdd; el quinto Veracruz, con 282.5 mdd, el sexto lugar, Oaxaca, con 257.5 mdd; el séptimo Guerrero, con 253, el octavo Puebla, con 250.8; el noveno fue el Distrito Federal, con 232.8 mdd y finalmente el décimo lugar, Hidalgo, con 153.6 mdd.
Cabe destacar que desde mediados del 2009 el panorama en la captación de remesas en México se vislumbraba negativo debido a la recesión económica de la Unión Americana, la cual impactó con mayor fuerza a los sectores agrícolas y de la construcción, en los cuales existe una gran cantidad de trabajadores de origen mexicano y que envían constantemente dinero a sus familiares en el país.
viernes, octubre 09, 2009
Se revierte flujo de remesas; familias de migrantes les mandan dinero a EU
Desde zonas marginadas de Puebla y Oaxaca hay envíos de 3 mil a 6 mil pesos mensuales
Susana González G.
En lugar de recibir remesas, familias que habitan en zonas de alta marginación están enviando dinero a sus parientes en Estados Unidos que han quedado desempleados, para ayudarlos a sortear la crisis económica y evitar así que retornen a México, advirtió Martín Zuvire, director del sistema de microbancos rurales de la Asociación Mexicana de Uniones de Crédito del Sector Social (AMUCSS).
Precisó que la organización comenzó a detectar dicho fenómeno desde hace cuatro meses en algunas de las sucursales bancarias que tiene, principalmente en comunidades de las zonas serranas de Oaxaca y Puebla, y aunque todavía no se ha generalizado, consideró que es una tendencia creciente.
Los microbancos rurales de la AMUCSS dan servicio a 550 comunidades rurales, la mayoría indígenas, ubicadas en el sureste de México donde es constante la expulsión de trabajadores hacia Estados Unidos y la llegada de remesas, pero ahora ante la caída de éstas se ha invertido el sentido de los envíos de dinero pues las familias de los migrantes les mandan entre 3 mil y 6 mil pesos mensuales para que puedan mantenerse allá mientras consiguen otro trabajo.
Nosotros calculamos que las remesas han caído hasta 30 por ciento donde operamos. Es ahí donde realmente se ha visto el mayor impacto de la crisis para esas comunidades donde nosotros trabajamos porque son muy apartadas, donde no existen grandes oportunidades productivas o de empleo y entonces la gente migra hacia las ciudades o regiones del país o para Estados Unidos, comentó en entrevista.
Caja de la empresa de envíos de dinero Western UnionFoto Yazmín Ortega
Aún así, explicó que dado que se tata de comunidades y familias que han vivido en crisis permanente, están mucho más entrenadas para resistir la actual recesión en comparación con los habitantes de las zonas urbanas o la clase media y por eso llegan a enviarles dinero a sus familiares en Estados Unidos.
Pero además, abundó, les resulta mucho más barato enviarles una parte del dinero que consiguen en México que pagar su regreso, ya que puede resultar tan caro como lo que desembolsaron a los polleros para que los ayudaran a cruzar de manera ilegal la frontera.
Otra es la situación de los migrantes internos puesto que, pese a la pobreza que padecen, las comunidades y familias los acogen nuevamente si han perdido el empleo que tenían en alguna otra región de México.
Son lugares con una economía de resistencia, donde persiste la agricultura de autoconsumo, por lo que los migrantes que no salieron del país regresan porque es un lugar de seguridad porque no podrían sobrevivir fuera sin un empleo, aun cuando no generan un ingreso, están con la familia y realizan alguna actividad, expresó Martín Zuvire.
Cuestionado sobre cómo pueden obtener ingresos extras las familias que padecen alta marginación, el especialista mencionó que por su misma situación están acostumbrados a ahorrar en previsión de peores situaciones o bien consiguen préstamos familiares.
miércoles, junio 03, 2009
Money Sent Home by Mexican Workers in U.S. Falls Sharply
By ELISABETH MALKIN Published: June 1, 2009
MEXICO CITY — The amount of money sent home in April by Mexicans working in the United States fell by almost one-fifth compared with a year earlier, the central bank said Monday, marking the largest decline since the authorities began keeping track of such transfers.
Remittances, as the transfers are known, have been sliding since the end of 2007, when the construction industry in the United States began its sharp decline. Many Mexicans who had found work in building and landscaping during the boom years quickly lost their jobs. Then, as the overall United States economy fell into a recession, Mexicans in other industries, including restaurants and manufacturing, also lost their jobs.
But the pace of decline in the money transfers gathered speed this year, falling 8.7 percent over the first four months compared with the same period last year, the central bank, the Bank of Mexico, reported. Migrants sent $1.8 billion in April, 18.7 percent less than in April 2008. There is no single explanation for the sharper drop in April, said Eliseo Díaz González, an economist who studies remittances at the College of the Northern Border outside Tijuana.
Migrants have either lost their jobs or taken jobs with lower pay. At the same time, without good prospects of finding work in the United States, many Mexicans have decided not to risk crossing the border illegally. “We are seeing the aggravation of all these trends,” Mr. Díaz said. “With opportunities for employment in the United States shutting off, we cannot continue to export labor to the United States anymore. The prize for migrating no longer exists.”
Philip Martin, an expert on migration at the University of California, Davis, said it was too early to say if the sharp drop would be repeated in the statistics for May. “It’s going to be down in 2009,” he said, “but the question is how much.”
Along with the big jump in unemployment in construction and the decline in new arrivals — who tend to send more money — Mr. Martin said a possible factor in the newly released figures was that some illegal immigrants might have paid taxes in April in the hope of an eventual amnesty.
Last year, remittances fell 3.6 percent compared with the previous year, to $25 billion. In a recent report, the Bank of Mexico said Mexicans in the United States were disproportionately employed in sectors of the economy, like construction, that had declined the fastest. In addition, a crackdown on illegal immigration, both along the border and in the workplace, has made it harder for Mexicans to find jobs.
Although remittances are one of Mexico’s largest single sources of foreign exchange, their effect is concentrated in particular states and regions. Remittances have helped to reduce poverty in those areas, but that could be reversed if the steep decline continues, Mr. Díaz said. April was a particularly difficult month for the Mexican economy. Another source of foreign exchange, the tourism industry, was devastated in April by the outbreak of swine flu.
A version of this article appeared in print on June 2, 2009, on page A5 of the New York edition.
sábado, mayo 16, 2009
Mexican Data Show Migration to U.S. in Decline
Mexican data show that emigration from Mexico to other countries declined by 25 percent in the year that ended in August 2008 from the preceding year.
MEXICALI, Mexico — Census data from the Mexican government indicate an extraordinary decline in the number of Mexican immigrants going to the United States.
The recently released data show that about 226,000 fewer people emigrated from Mexico to other countries during the year that ended in August 2008 than during the previous year, a decline of 25 percent. All but a very small fraction of emigration, both legal and illegal, from Mexico is to the United States.
Because of surging immigration, the Mexican-born population in the United States has grown steeply year after year since the early 1990s, dipping briefly only after the attacks of Sept. 11, 2001, census data in both countries show.
Mexican and American researchers say that the current decline, which has also been manifested in a decrease in arrests along the border, is largely a result of Mexicans’ deciding to delay illegal crossings because of the lack of jobs in the ailing American economy.
The trend emerged clearly with the onset of the recession and, demographers say, provides new evidence that illegal immigrants from Mexico, by far the biggest source of unauthorized migration to the United States, are drawn by jobs and respond to a sinking labor market by staying away. “If jobs are available, people come,” said Jeffrey S. Passel, senior demographer at the Pew Hispanic Center, a nonpartisan research group in Washington. “If jobs are not available, people don’t come.”
The net outflow of migrants from Mexico — those who left minus those who returned — fell by about half in the year that ended in August 2008 from the preceding year. The figures are based on detailed household interviews conducted quarterly by the census agency in Mexico, the National Institute of Statistics and Geography.
Along the border, the signs of the drop-off are subtle but ubiquitous. Only two beds are filled in a shelter here that houses migrants hoping to sneak into the United States. On the American side, near Calexico, Calif., Border Patrol vans return empty to their base after agents comb the desert for illegal crossers.
In recent weeks, the spread of swine flu in Mexico and the government’s response of shutting down schools and canceling public gatherings brought migration here and elsewhere nearly to a halt. But demographers expect the deep flu-related decline to be temporary.
With so many Mexicans remaining in their home villages, the population of illegal immigrants in the United States stopped growing and might have slightly decreased in the last year, an abrupt shift after a decade of yearly influxes, research by demographers in the United States shows. Mexicans account for 32 percent of immigrants in the United States, and more than half of them lack legal status, the Pew center has reported.
Still, at least 11 million illegal immigrants remain in the United States, the demographers say. Despite collapsing job markets in construction and other low-wage work, there has been no exodus among Mexicans living in the United States, the Mexican census figures show. About the same number of migrants — 450,000 — returned to Mexico in 2008 as in 2007.
Some researchers argue that the drop in crossings from Mexico proves that tough law enforcement at the border and in American workplaces can reduce illegal immigration in times of rising unemployment in the United States. Immigration and Customs Enforcement officials stepped up factory and community raids last year, and the Border Patrol expanded its force by 17 percent in one year, to nearly 17,500 agents.“The latest evidence suggests that you can reverse the flow,” said Steven A. Camarota, a demographer at the Center for Immigration Studies, a research group in Washington that calls for reduced immigration. “It is not set in stone, so with some mix of enforcement and the economy, fewer will come and more will go home.”
But Wayne Cornelius, the director of the Center for Comparative Immigration Studies at the University of California, San Diego, predicted that if the United States job market revived, border enforcement would become much less of a deterrent.
The center has documented the causes of the decrease in Mexican migration though interviews this year with more than 1,000 Mexicans in California and in a Yucatán village that has been a source of migrants. In the interviews, all of the Mexicans who did set out from Yucatán for the United States reported that they eventually succeeded in crossing. Mexicans are “not forgoing migration forever,” Professor Cornelius said. “They are hoping that the economy in the United States will improve.”
For now, though, Mexicans like José Luis Z., 16, of the state of Michoacán, are setting the trend. José Luis went to the Albergue del Desierto, a migrant shelter in Mexicali for minor boys, after setting out from home without telling his parents.
The enforcement buildup along the border, which started during the Bush administration, has made many Mexicans think twice about the cost and danger of an illegal trek when no job awaits on the other side, scholars said. “There is a lack of certainty about jobs, so for the time being it is better to stay home,” said Agustín Escobar Latapí, a sociologist at the Center for Research in Social Anthropology in Guadalajara, Mexico.
Most immigrants now need smugglers to guide them through searing deserts and hidden mountain passes where there are gaps in Border Patrol surveillance. In Mexicali, smugglers’ fees are now $3,000 to $5,000 for a trip to Los Angeles, immigrants and social workers said. They reported that Mexicans’ relatives in the United States, struggling to hold on to their own jobs, no longer had money to lend to a family member to pay a smuggler. Some here in Mexicali said they were not surprised by the low number of Mexicans coming back from the United States. “Our people are not stupid,” said Mónika Oropeza Rodríguez, the executive director of the Albergue del Desierto. “There may be a crisis in the United States, but they know that we have been in an economic crisis in Mexico for many years.”
martes, abril 14, 2009
Unauthorized Immigrants More Dispersed Around the Country; Labor Force Growth Halts, But Number of U.S. Born Children Grows
Contact: Mary Seaborn info@pewhispanic.org 202-419-3606
or Paul Fucito pfucito@pewresearch.org 202-419-4372
The Pew Hispanic Center today released "A Portrait of Unauthorized Immigrants in the United States," which includes population and labor force estimates for each state, as well as national-level findings about families, education, income and other key indicators.
The report finds that unauthorized immigrants are more geographically dispersed than in the past. A group of 28 high-growth states in the mid-Atlantic, Midwest, Mountain and Southeast regions are now home to 32% of the unauthorized population, more than double their 14% share in 1990. California's share declined to 22% from 42% during this same period.
Unauthorized immigrants are more likely than either U.S.-born residents or legal immigrants to live in a household with a spouse and children, according to the report. A growing share of the children of unauthorized immigrants (73%) are U.S. citizens by birth. The U.S.-born and foreign-born children of unauthorized immigrants make up an estimated 6.8% of the nation's students enrolled in kindergarten through grade 12.
Looking at undocumented workers, the report finds that the rapid growth of the unauthorized immigrant labor force from 1990 to 2006 has halted. The new report estimates there were 8.3 million unauthorized immigrants in the U.S. labor force in March 2008, accounting for 5.4% of the work force. The 2008 labor force estimate appears slightly lower than the 2007 estimate, but the change is within the margin of error.
The unauthorized immigrant share of the labor force varies widely by state. Undocumented immigrant workers constitute roughly 10% or more of the labor force in Arizona, California and Nevada, but less than 2.5% in most Midwest and Plains states.
About three-quarters (76%) of the nation's unauthorized immigrants are Hispanic. As the Pew Hispanic Center has previously reported, 59% are from Mexico.
The new report builds on a Pew Hispanic Center analysis released last year, which estimated there were 11.9 million unauthorized immigrants in the U.S. in 2008. That report said the size of the unauthorized population appears to have declined since 2007, but the difference is not statistically significant. Both reports are based on an analysis of data from the March Current Population Survey, conducted by the Census Bureau, and on the 1990 and 2000 Censuses.
Other major findings:
- Adult unauthorized immigrants are disproportionately likely to bepoorly educated. Among unauthorized immigrants ages 25-64, 47% have less than a high school education. By contrast, only 8% of U.S.-born residents ages 25-64 have not graduated from high school.
- An analysis of college attendance finds that among unauthorized immigrants ages 18 to 24 who have graduated from high school, half (49%)are in college or have attended college. The comparable figure for U.S.-born residents is 71%.
- The 2007 median household income of unauthorized immigrants was $36,000, well below the $50,000 median household income for U.S.-born residents. In contrast to other immigrants, undocumented immigrants do not attain markedly higher incomes the longer they live in the United States.
- A third of the children of unauthorized immigrants and a fifth of adult unauthorized immigrants lives in poverty. This is nearly double the poverty rate for children of U.S.-born parents (18%) or for U.S.-born adults (10%).
- More than half of adult unauthorized immigrants (59%) had no health insurance during all of 2007. Among their children, nearly half of those who are unauthorized immigrants (45%) were uninsured and 25% of those who were born in the U.S. were uninsured.
The report, "A Portrait of Unauthorized Immigrants in the United States," authored by Jeffrey S. Passel, senior demographer at the Pew Hispanic Center, and D'Vera Cohn, senior writer at the Pew Research Center, is available at the Pew Hispanic Center's website, www.pewhispanic.org.
The Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center, is a nonpartisan, non-advocacy research organization based in Washington, D.C. and is funded by The Pew Charitable Trusts.